The COVID-19 pandemic has been accompanied by a parallel outbreak of coronavirus scams, many targeting older Americans.